“O Parlamento aprovou a ida do Presidente da República à Alemanha para ir a um festival de hambúrgueres. À conta dos nossos impostos. Acham isto normal? Será que os portugueses não se revoltam?”, escreveu esta quarta-feira o líder do Chega – que votou contra – no X, depois de anunciada a visita oficial do Presidente da República à Alemanha e a participação de Portugal no “Bürgerfest.
Marcelo estará na Alemanha entre hoje e 13 de setembro a convite do seu homólogo alemão, o Presidente Frank-Walter Steinmeier. Mas será que vai a um “festival de hambúrgueres”?
Não. André Ventura traduziu mal o nome do evento e assumiu que se tratava de algo relacionado com hambúrgueres. Na verdade, em alemão, “bürger” significa cidadão, o que significa que Marcelo marcará presença na conhecida “Festa dos Cidadãos”, que acontece anualmente nos jardins da residência oficial do Presidente Federal e serve para honrar o trabalho voluntário e promover o envolvimento cívico dos cidadãos.
Portugal é, este ano, país convidado para este festival que, embora possa ter áreas de alimentação, não tem a componente gastronómica como foco principal e muito menos se trata de um festival dedicado a hambúrgueres.
_____________________________
Avaliação do Polígrafo:
