- O que está em causa?Um vídeo que está a ser partilhado nas redes sociais mostra uma atuação de Volodymyr Zelensky, há uns anos, antes de se tornar Presidente da Ucrânia, a contar uma piada sobre Vladimir Putin. Na suposta reação, o Presidente da Rússia ri apenas, enquanto os outros espectadores aplaudem. Mas o vídeo foi manipulado: a atuação de Zelensky é de 2002 e o evento onde aparece Putin é de 2006.
Uma piada de Volodymyr Zelensky e um sorriso de Putin. Um vídeo de 16 segundos tem sido partilhado nas redes sociais para mostrar que o atual Presidente da Ucrânia – que foi anteriormente um ator e comediante – fez uma piada sobre Vladimir Putin quando o Chefe de Estado russo estava na plateia.
Contudo, trata-se de uma manipulação onde dois vídeos de diferentes eventos foram editados para que parecesse uma sequência. A equipa de fact-checking do "India Today" identificou, através das imagens, os dois vídeos originais.
O primeiro momento, onde aparece o atual Presidente da Ucrânia, aconteceu há 20 anos, durante o “KVN Major League 2002”, tendo sido partilhado no canal de Youtube do “KVN” em 2012. A intervenção de Zelensky começa aos 35 minutos mas, em uma hora e meia de programa, nunca surge Vladimir Putin na audiência.
Quanto ao segundo momento, o Presidente russo aparece noutro vídeo do mesmo canal, na plateia do “KVN Premier League Team – Special Project 2006”, publicado pelo “KVN” em 2013 – um conteúdo que está atualmente em modo privado. Os segundos que integram o vídeo partilhado nas redes sociais aparecem logo no início e Putin não está a reagir a uma atuação de Zelensky.
Assim, o vídeo foi manipulado para parecer que Putin reagiu a uma piada de Zelensky quando, na verdade, os dois não estiveram no mesmo evento. O KVN é um programa de humor russo onde vários comediantes de diferentes partes da Rússia e de países da ex-URSS participavam e entravam em competição.
