Este vídeo mostra jornalista em direto a fingir que está sob bombardeamento em Israel?

"E o Oscar vai para… jornalista romena encena estar sob bombardeio palestiniano. Vídeo de jornalista do canal romeno Digi24 em Israel [que diz] estar 'sob bombardeio palestiniano' está a viralizar nas redes", salienta-se numa das publicações do vídeo em causa, no X/Twitter, a 23 de outubro.

"O vídeo mostra os cidadãos ao fundo a passear calmamente e a andar de bicicleta, com a jornalista sendo a única pessoa 'sob bombardeio'", denuncia-se.

Nas imagens vê-se uma jornalista deitada no chão, junto a um autómovel, que vai falando em língua romena, em direto para um noticiário da Digi24, estação de televisão da Roménia.

De acordo com as legendas (traduzidas para a língua portuguesa no clip que está a ser partilhado nas redes sociais), afirma o seguinte:

"Bombardeiam bem perto de nós. Agora parece que pararam. A defesa anti-aérea israelita intercepta todas essas munições. Vamos permanecer deitados um pouco mais, pois não sei quando o bombardeio vai parar".

Isto enquanto no fundo da imagem, de facto, parece ver-se uma pessoa a caminhar tranquilamente na rua, além de um ciclista que passa na estrada, o que contraria a ideia de que estivesse a ocorrer realmente um bombardeamento naquele local e instante.

Mas há versões diferentes das legendas. Eis um exemplo: “Eles estão bem perto de nós agora... E parecem ter parado. Certamente o Exército israelita está interceptando todas essas bombas. Vamos ficar assim, por um tempinho, porque nunca se sabe exatamente quando o bombardeio para... E mesmo assim é isso, está tranquilo, vamos tentar levantar."

As descrições também variam. "Em Israel, uma jornalista se joga dramaticamente no chão, alegando que está no meio de um tiroteio. Porém, no fundo, os cariocas vivem o seu dia, passeando e andando de bicicleta sem se preocupar com o mundo", realça-se noutra publicação do vídeo, desta feita no Facebook, também a 23 de outubro.

"Um exemplo brilhante de consistência no jornalismo fantoche: sempre aderindo aos roteiros testados e comprovados", acrescenta-se. "Lembremos que hoje o Governo romeno, tal como o polaco, é um cãozinho de estimação dedicado da NATO e está sempre à frente do carro imperial".

Ainda outro exemplo recolhido a partir do Facebook: "Jornalista romena faz chamada ao vivo, dizendo estar sob ataque… Imprensa suja. Ela só não contava com o ciclista e pessoas passando tranquilamente, estragando a sua atuação. É assim que a mídia manipula a informação."

O que aconteceu na realidade?

Através de ferramentas de pesquisa das imagens encontramos a origem do vídeo numa reportagem televisiva emitida a 22 de outubro num bloco noticioso da Digi24.

A jornalista Cristina Cileacu estava na cidade israelita de Ashkelon, localizada poucos quilómetros a Norte da Faixa de Gaza. Em direto, começa por dizer a população local tem "uma grande confiança no Exército israelita" e que "todos sabem o que fazer", até que começa a ouvir-se o barulho de sirenes.

Segundo apurou a AFP Checamos, com tradução a partir do original em língua romena (as traduções difundidas nas redes sociais distorcem e adulteram as afirmações da jornalista), "logo após avisar no ar que as sirenes estão 'tocando novamente', ela chama o profissional que a está filmando para se abrigar, como ela, atrás do carro mais próximo. Ela deita-se no chão, e enquanto as sirenes continuam a soar, continua: 'A recomendação [dada] é ficar abaixado se não tiver onde se refugiar, e é isso que estamos fazendo neste momento. Podemos ouvir os bombardeios, o alarme ainda está soando. Essa é a única coisa que você pode fazer, se abaixar e esperar até que o bombardeio pare', afirma".

"Aos 5 minutos e 35 segundos da gravação, vê-se um homem vestido de preto, ao fundo, abrigando-se atrás de um banco. O homem vestido de preto refugia-se atrás do banco por 13 segundos e depois se levanta e caminha (a partir de 5 minutos e 52 segundos). É quando um ciclista passa por Cristina Cileacu, que ainda está deitada: é nesse momento que a sirene pára de tocar e é também o trecho compartilhado nas redes sociais", informa a AFP Checamos.

O vídeo manipulado que está a propagar-se nas redes sociais chegou mesmo a ser partilhado por Victor Ponta, antigo primeiro-ministro da Roménia, com críticas à jornalista. Mas Cileacu respondeu prontamente, acusando Ponta de difundir "notícias falsas".

Por sua vez, a estação Digi24 publicou uma nota editorial, a 23 de outubro, para esclarecer que "em Israel, o protocolo exige que qualquer alarme [aéreo] seja levado a sério e que você deve reagir a ele em poucos segundos. Se você estiver num campo aberto, deve deitar-se no chão. Foi o que fizeram os nossos colegas quando foram surpreendidos por esse alarme."

________________________________

Avaliação do Polígrafo: