No texto da publicação apresenta-se desde logo uma versão diferente da história: “21 milhões de usuários chineses de telemóveis (celulares) desaparecem em três meses de pandemia”.
“A contagem oficial da China é de 3.277 fatalidades e de 81.171 infecções desde terça-feira, mas o Epoch Times observou o desaparecimento preocupante de cerca de 21 milhões de contas de telemóvel na China nos últimos três meses”, acrescenta-se. “Um declínio sem precedentes que sugere mais mortes do que Pequim está preparada para admitir”.
Verdade ou falsidade?
Ora, no título desapareceram “21 milhões de chineses“, na primeira parte do texto desapareceram “21 milhões de usuários chineses de telemóveis” e na segunda parte do texto desapareceram “21 milhões de contas de telemóvel” na China.
Estamos claramente perante um título falso que extrapola e deturpa a informação veiculada no próprio texto da publicação.
A publicação em causa baseia-se num artigo do site norte-americano Breibart, ligado ao movimento alt-right nos EUA e fonte de produção regular de fake news (além de informação distorcida por uma evidente agenda política). O título desse artigo – “21 milhões de utilizadores de telemóvel desaparecem em três meses de pandemia” – também é sensacionalista e/ou enganador, na medida em que sugere o desaparecimento de utilizadores, quando, na verdade, trata-se tão só do cancelamento de subscrições de contas de telemóvel.
Em artigo de verificação de factos da Republic TV da Índia salienta-se isso mesmo: não desapareceram cidadãos chineses, nem telemóveis de cidadãos chineses, mas apenas se cancelaram subscrições de contas de telemóvel. Cerca de 21 milhões de contas, entre janeiro e fevereiro, nas principais operadoras chinesas.
De acordo com a Republic TV, analistas indicam que esse aumento súbito de cancelamento de subscrições estará relacionado com trabalhadores migrantes que, por causa do lockdown imposto na China para suster a propagação da epidemia, deixaram de se deslocar entre a região onde residem e a região onde trabalham.
Segundo a mesma fonte, é comum esses trabalhadores terem duas contas de telemóvel, uma para cada região. Daí possivelmente o cancelamento durante a quarentena.
A alegação de que “desapareceram 21 milhões de chineses” não tem sustentação factual.
Nota editorial: este conteúdo foi selecionado pelo Polígrafo no âmbito de uma parceria de fact-checking com o Facebook, destinada a avaliar a veracidade das informações que circulam nessa rede social.
Na escala de avaliação do Facebook, este conteúdo é:
Título falso: as principais alegações dos conteúdos do corpo do artigo são verdadeiras, mas a alegação principal no título é factualmente imprecisa.
Na escala de avaliação do Polígrafo, este conteúdo é:
